Nouvelle île, nouvelle étape : ECODYSEA est aux Canaries !

Ce fut tout d’abord une ombre à l’horizon, qui s’est ensuite affirmée quart après quart pour se laisser pleinement admirer au lever du soleil : après trois jours de traversée depuis Madère nous y sommes ! La vue de l’île de Ténérife au réveil était à elle seule une belle récompense. Il y eu bien-sûr…

Une grosse semaine de préparation hivernale

Cette semaine fut dense car dédiée à la préparation du bateau avec comme objectif principal : l’installation du régulateur d’allure ! Le régulateur sera une pièce essentielle pour la direction du bateau une fois en mer. Sorte de pilote automatique mécanique, il permettra de guider Regentag, sans utiliser la précieuse énergie du bord, en maintenant…